Immáron a negyedik kiadását érte meg és ebben az évben is megrendezésre került a Pelando Variacion Tangó Világbajnokság.  A döntő december 9-én volt Buenos Airesben.

Csak emlékeztetőül, ez az a verseny, ahol a tangó zene sokkal intenzívebb, pörgősebb, a leggyorsabb részt kell kitáncolni. Igazi “villámsakk”, hiszen a felgyorsult zenei rész előtt mindössze 12 másodpercet engedélyeznek, így maximum 1-2 perced van, hogy meggyőzd a zsűrit, hogy te vagy a legjobb.
Így ír erről a PV honlapja:
The Variación in a tango is musically the fastest part, usually near the end, comprising of only a few measures of fast notes. Translated to the dance, it is the all-or-nothing moment, when the dancers reach a frenzied maximum passion in a display of speed and skill.  forrás: https://www.pelandovariacion.com/

Mik egy ilyen verseny szavazási kritériumai?

A honlapon is megtalálható szabályok szerint:
1) Precision – Pontosság
2) Elegance of Movement – A mozgás eleganciája
3) Musicality – Zeniség
4) Originality – Eredetiség
5) Difficulty – Nehézség

“The  contestants will perform only the variacion of the tango they choose.  The minimum duration of such performance consists of two eights  (measures of musical time) until the end of the song. The performance  ends with the ending of the variacion.
– The music for the performance will begin a maximum of 12 seconds prior to the Variation.
– The  length of the chosen Variación will not be taken into account by the  judges,  as long as it is a minimum of two eights measures of musical  time.
– No elements (i.e.handkerchiefs, umbrellas, etc.) are allowed during the Variación part of the performance.”
forrás: https://www.pelandovariacion.com/

A Selejtezők győztesei

Ebben a évben voltak selejtezők voltak New Yorkban, Shanghaiban és Athénban is.
tango-pelando variacion-new-york-shanghai-athen

Pelando Variacion New York City, Usa

A selejtező győztesei:
Yaisuri Salamanca & John Hernan Raigosa

Pelando Variacion Athén, Görögország

A selejtező győztesei:
Ravena Abdyli & Matteo Antonietti, Olaszországból
Videóért  a Pelandovariacion.com honlapjáról kattints ide.

Pelando Variacion Shanghai, China

A selejtező győztesei:
Roberto Wang & Melody Wang

A döntő győztesei

A döntő, ahogyan tavaly is, a La Virutában került megrendezésre. A döntő zsűrije pedig
Alejandra Mantiñan, Leandor Gomez, Milena Plebs és Mario Morales volt.

A 2018. P.V. verseny győztesei:

Leonel Herrera & Laura Castiñeiras

 

A következő videó már nem a versenyről van, hanem a  győztesek bemutatója, amely sokkal izgalmasabbra sikerült: spárgával, bugyi villantással és mentéssel :)

Mivel a videó nem elérhető, ezért itt vagy egy másik a győztesek fb. oldaláról:

Illetve egy hét elteltével megérkezett a hivatalos videó is:

Pelando Variacion fb:
https://www.facebook.com/pelandovariacion/
Pelando Variacion web:
https://www.pelandovariacion.com/
A címlapkép forrása:
https://www.facebook.com/pg/pelandovariacion/photos

Micsoda koreográfia! Gratulálunk a győzteseknek!

2017 Pelando Variacion győztesei
2015 és 2016 Pelando Variacion győztesei