***Magyar változat lejjebb***
RO:
Iti place sa dansezi si vrei sa incerci ceva nou, ceva diferit de celelalte dansuri de societate? Te asteptam cu drag la cursul nostru pentru adulții curioși să intre sau sa reintre în atmosfera TANGOULUI ARGENTINIAN.
Locatie: Moszkva Café – sala de concerte (fostul Club Tempo)
Data:
sambata,15 noiembrie 13:00 – 14:15
Instructori: Csontos Katalin și Szeghalmi Endre – Budapesta (limbile de predare: romana si maghiara, respectiv engleza, spaniola, germana, franceza, daca e cazul)
Detalii si inregistrari la telefon:
Zsolt Sallay 0720 462 464
Adél Dénes 0741 328 256
sau prin email: ckatalin@yahoo.com
Tutorial pentru tango:
https://endretango.com/
Instructorii:
Originari din Oradea Endre Szeghalmi și Katalin Csontos au început să danseze tango argentinian în 2008 la Budapesta. Au fost instruiți de numeroși profesori de tango din Ungaria unde au și câștigat primul Campionat Național de Tango Salon în 2009, secțiunea începători. Începând cu decembrie 2009 au susținut demonstrații de dans la numeroase evenimente.
Intre timp au continuat să se pregătească intensiv participând la cursuri și workshop-uri cu maeștri argentinieni călătorind în toată Europa la festivaluri și maratoane de tango. Endre a vizitat și domiciliat în țara de proveniență a tangoului, Argentina de doua ori unde s-a perfecționat cu maeștri cei mai cunoscuți. Pe langa activitatea lor de tango la Budapesta, din vara anului 2013, Endre și Katalin, au început să țină cursuri de tango argentinian periodic la Oradea, Cluj Napoca si Tirgu Mures, scopul lor fiind inițierea a cât mai multor oameni în lumea magică a tangoului argentinian și extinderea comunității de tango din Transilvania.
Lectia gratuita se poate continua cu cursul nostru intensiv pentru incepatori
sambata,15 noiembrie 14:30 – 15:45
duminica,16 noiembrie 12:15 – 15:00
HU:
Ha szeretsz táncolni és szívesen kipróbálnál valami újat, ami eltér a szokványos társas táncoktól, akkor szeretettel várunk ARGENTIN TANGÓ bemutató óránkon, amit teljesen kezdő illetve újrakezdő felnőtteknek tartunk.
Helyszín: Moszkva kávézó nagyterme (volt Tempo Klub)
Időpont:
November 15. szombat – 13:00 – 14:15
Oktatók: Csontos Katalin és Szeghalmi Endre (az oktatás nyelve magyar és román, illetve igény szerint angol, spanyol, német vagy francia )
További részletek és regisztráció telefonon:
0720 462 464 Sallay Zsolt
0741 328 256 Dénes Adél
vagy email-ben: ckatalin@yahoo.com
Útmutató az argentin tangó elkezdéséhez:
https://endretango.com/
Az oktatók:
A nagyváradi származású Szeghalmi Endre és Csontos Katalin Budapesten kezdett argentin tangót táncolni 2008-ban. Több magyarországi tangó tanár óráin megfordultak, melynek eredményeképpen 2009-ben 1.helyezést értek el az Országos Szalon Tangó Bajnokság kezdő kategóriájában. 2009 decembere óta számos rendezvényen léptek fel. Tangó tanulmányaikat azóta is intenzíven folytatják, részt vettek számos argentin tanár kurzusán, workshopján, Európa szerte utaznak tangó fesztiválokra és maratonokra. Endre már kétszer járt Argentinában, a tangó hazájában, ahol a leghíresebb mestereknél tökéletesítette táncát. Budapesti oktatási tevékenységük mellett, 2013 nyara óta Endre és Katalin időszakos jelleggel Nagyváradon, Marosvásárhelyen és Kolozsváron oktat tangót.
Céljuk minél több emberrel megismertetni a tangó csodálatos világát, illetve bővíteni az erdélyi tangós közösséget.
Az ingyenes óra folytatható az intenzív kurzusunkkal:
November 15. szombat – 14:30 – 15:45
November 16. vasárnap – 12:15-15:00
