Giro kezdő-középhaladóknak
Ez a rövid oktatóanyag azoknak készült, akik a közelmúltban ismerkedtek meg a giro, molinete vagy grapevine nevű figurával, egy tangó órán vagy egy tangó tanfolyam keretén belül.
A bejegyzés azoknak is hasznos lehet, akik meg akarják ismerni a ezt a híres lépést, vagy egyszerűen csak a tudásukat szeretnék felfrissíteni.
Milyen elnevezéseivel találkozhatsz a figurának?
1. Giro (spanyol) vagy turn (angol)
Fordulat’-nak, ‘forgás’-nak fordítjuk, de szeretjük a a figura nevét magyarosan ‘giro’-nak nevezni. A contragiro visszafele indított girot jelent az eredeti irányhoz képest.
2. Molinete (spanyol)
Az angolok windmillnek fordítják(jelentése: szélmalom) . Érdekes, hogy még a bikaviadalok torreádorjainak is létezik ilyen nevű lépése. :)
Magyarosan szintén molinetenek hívjuk a giro egy alternatívájaként.
3. Grapevine (angol), lady’s turn (angol)
Ezekkel az angol előfordulásokkal is találkozhatsz oktatóanyagokban, tangó órákon.
A giro alapfogalma
A követő (általában nő) oldal-hátul-oldal-elől-oldal… lépések valamilyen sorozatát lépi a vezetővel (általában férfi).
Nevezhetjük csak a nő lépéseit gironak-molinetének, vagy hívhatjuk a lépések segítségével kialakított figura-kombináció egy részét is így.
Nézd meg a követő-nő lépéssorozatát (Jordi -TangoTools).
Erre a megértett fogalomra építve nézzünk meg néhány giro kombinációt:
Diego Blanco & Ana Pedron – How to do the grapevine
Osvaldo Zotto & Mora Godo – Turn with rulo
Dario’s Tango Guide The Grapevine (a férfi mozgása miatt kicsit másképp)
Az eddigieket felhasználva, nézz meg egy haladó molinete kombinációt! (Jordi & Lia)
Figyelem! A bemutatottakon kívül számos giro technika létezik. Ezek alapján számos kérdés feltevődhet.
Mennyire raksz bele izolációs mozgást a molinetédbe?
Mennyire használsz hátra ochóban lendületet?
Mi a ritmikája a gironak?
Hány lépésből kell körbeérni a férfit?
Van olyan tangó tanár háromszögként mutatja meg a molinetet négyszög helyett.
Van aki azt mondja, hogy négynél is több szög is belefér, míg körbeérsz a férfi körül.
Hogyan vezetünk, indítunk, lassítunk és gyorsítunk girot?
Van aki úgy tanítja, hogy a férfi a bal oldal váll-mellkas ‘nyitásával’ indít. Van aki közrefogja a nőt és viszi körbe, van aki azt mondja, hogy jobb kézzel „tolja” a nőt. Van aki a tanításhoz a férfi mellkasának a közepét és a nő vállának a viszonyát használja fel. Stb.
Izgalmas megválaszolandó kérdések!
Amikor kinn voltam-éltem Buenos Airesben, több argentin tangó világbajnoknál voltam órákon. (szalon tangó: Fabian Peralta, Daniel Nacucchio, Dante Sanchez, stage tangó: Diego Ortega) Sokszor teljesen más (sőt bizonyos esetekben egymásnak ellentmondó) dolgokat mondtak a giro technikájáról.
És MINDEGYIK MŰKÖDÖTT!!!
Egy jó tanács: ne gondold túl a girot és ne marcangold túlságosan magad a technikai részleteken, mert akkor bele fogsz bolondulni (értsd: bele fogsz bolondulni). Biztos vagyok benne, hogy a technikád, állóképességed, gyakorlással, megfelelő útmutatással javulni fog.
Éppen ezért végezetül egy kis ‘megszívlelendő’ a gyakorláskor:
1. Dolgozz a talajból, tolj a talajba amikor körbemész.
2. Tartsd a központot! (tudom, hogy közhelynek hangzik)
3. Figyelj a két test között a karok kapcsolatára!
4. Ne feszítsd túl a hátad!