{"id":10916,"date":"2018-12-12T10:58:17","date_gmt":"2018-12-12T09:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/endretango.com\/pelando-variacion-2018-the-winner-of-the-cruel-tango-competition\/"},"modified":"2022-09-19T12:38:29","modified_gmt":"2022-09-19T10:38:29","slug":"pelando-variacion-2018-the-winner-of-the-cruel-tango-competition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endretango.com\/en\/pelando-variacion-2018-the-winner-of-the-cruel-tango-competition\/","title":{"rendered":"Pelando Variacion 2018, the winner of the cruel tango competition"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]It has reached its fourth edition the Pelando Variacion Tango World Championship this year. The final was on December 9 in Buenos Aires.<\/p>\n<p>Just a reminder, this is the competition where tango music is more intense, the fastest part being played. Only 12 seconds are allowed before the Variaci\u00f3n, so you have a maximum of 1-2 minutes to convince the jury that you are the best.<\/p>\n<p>This is how the PV website writes about this:<br \/>\nThe Variaci\u00f3n in a Tango is musically the fastest part, usually near the end, comprising only a few measures of fast notes. Translated to the dance, it is the all-or-nothing moment, when the dancers reach a frenzied maximum passion in a display of speed and skill. source: <a href=\"https:\/\/www.pelandovariacion.com\/\"> https:\/\/www.pelandovariacion.com\/ <\/a><\/p>\n<h3>Voting criterias for the competition<\/h3>\n<p>According to the rules on the website:<br \/>\n1) Precision<br \/>\n2) Elegance of Movement<br \/>\n3) Musicality<br \/>\n4) Originality<br \/>\n5) Difficulty<\/p>\n<p><span class=\"color_26\"> &#8220;The contestants will perform only the variacion of the tango they choose. The minimum duration of such performance consists of two eights (measures of musical time) until the end of the song. The performance ends with the ending of the variacion.<br \/>\n&#8211; The music for the performance will begin a maximum of 12 seconds prior to the Variation.<br \/>\n&#8211; The length of the chosen Variaci\u00f3n will not be taken into account by the judges, as long as it is a minimum of two eights measures of musical time.<br \/>\n&#8211; No elements (i.e.handkerchiefs, umbrellas, etc.) are allowed during the Variaci\u00f3n part of the performance.&#8221;<br \/>\n<\/span>Source: <a href=\"https:\/\/www.pelandovariacion.com\/\">https:\/\/www.pelandovariacion.com\/<\/a><\/p>\n<h3>Winners of the preliminaries<\/h3>\n<p>This year, there were qualifiers in New York, Shanghai and Athens.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/tango-pelando-variacion-new-york-shanghai-athen.jpg\"> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp -image-10902 \" src=\" https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/tango-pelando-variacion-new-york-shanghai-athen.jpg \" alt=\" tango-pelando variacion- new-york-shanghai-athen \" width=\" 549 \" height=\" 340 \" \/> <\/a><\/p>\n<h3>Pelando Variacion New York City, Usa<\/h3>\n<p>Winners of the qualification:<br \/>\n<strong>Yaisuri Salamanca &amp; John Hernan Raigosa<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W_pczvaO1Gw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4>Pelando Variacion Athens, Greece<\/h4>\n<p>Winners of the qualification:<br \/>\n<strong>Ravena Abdyli &amp; Matteo Antonietti<\/strong> from Italy<br \/>\nFor video on Pelandovariacion.com, click <a href=\"https:\/\/video.wixstatic.com\/video\/b3237d_d97f07cadd1b4aeaa180a959d228c231\/720p\/mp4\/file.mp4\"> here. <\/a><\/p>\n<h4>Pelando Variacion Shanghai, China<\/h4>\n<p>Winners of the qualification:<br \/>\n<strong>Roberto Wang &amp; Melody Wang<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZkRNhH1Zq-s?start=275\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"> &lt;\/ <\/iframe><\/p>\n<h3>Final Winners<\/h3>\n<p>The final, as last year, was held at La Viruta and the jury was <a href=\"https:\/\/endretango.com\/aoniken-quiroga-alejandra-mantinan-es-az-elkepeszto-tango-fellepeseik\/\">Alejandra Manti\u00f1an <\/a>, Leandor Gomez, Milena Plebs and Mario Morales.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">The 2018. P.V. winners of the competition:<\/h3>\n<p><strong>Leonel Herrera &amp; Laura Casti\u00f1eiras<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10894\" src=\"https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"747\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners-300x200.jpg 300w, https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners-768x512.jpg 768w, https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/a><\/p>\n<p>The next video is no longer from the competition, but the winner&#8217;s show, which was much very, very engaging. :) You&#8217;ll see why!<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>As the video is not available we have this from the winners official fb. page:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fleonelylaura.tango%2Fvideos%2F2275177512713707%2F&amp;show_text=0&amp;width=476\" width=\"476\" height=\"476\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>After a week the official video arrived too:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3yKG7HHQz28\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Pelando Variacion fb:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pelandovariacion\/\"> https:\/\/www.facebook.com\/pelandovariacion\/ <\/a><br \/>\nPelando Variacion web:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.pelandovariacion.com\/\"> https:\/\/www.pelandovariacion.com\/ <\/a><br \/>\nThe title of the cover image:<br \/>\n https:\/\/www.facebook.com\/pg\/pelandovariacion\/photos <\/p>\n<p>What a choreography! Congratulations to the winners!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/endretango.com\/en\/pelando-variacion-the-cruel-tango-championship\/\">For 2015 and 2016 winners click here<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pelando Variacion 2018, the winner of the cruel tango competition<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"It has reached its fourth edition the Pelando Variacion Tango World Championship this year. The final was on December 9 in Buenos Aires.\r\n\r\nJust a reminder, this is the competition where tango music is more intense, the fastest part being played. Only 12 seconds are allowed before the Variaci\u00f3n, so you have a maximum of 1-2 minutes to convince the jury that you are the best.\r\n\r\nThis is how the PV website writes about this:\r\nThe Variaci\u00f3n in a Tango is musically the fastest part, usually near the end, comprising only a few measures of fast notes. Translated to the dance, it is the all-or-nothing moment, when the dancers reach a frenzied maximum passion in a display of speed and skill. source: <a href=\"https:\/\/www.pelandovariacion.com\/\"> https:\/\/www.pelandovariacion.com\/ <\/a>\r\n<h3>Voting criterias for the competition<\/h3>\r\nAccording to the rules on the website:\r\n1) Precision\r\n2) Elegance of Movement\r\n3) Musicality\r\n4) Originality\r\n5) Difficulty\r\n\r\n<span class=\"color_26\"> \"The contestants will perform only the variacion of the tango they choose. The minimum duration of such performance consists of two eights (measures of musical time) until the end of the song. The performance ends with the ending of the variacion.\r\n- The music for the performance will begin a maximum of 12 seconds prior to the Variation.\r\n- The length of the chosen Variaci\u00f3n will not be taken into account by the judges, as long as it is a minimum of two eights measures of musical time.\r\n- No elements (i.e.handkerchiefs, umbrellas, etc.) are allowed during the Variaci\u00f3n part of the performance.\"\r\n<\/span>Source: <a href=\"https:\/\/www.pelandovariacion.com\/\">https:\/\/www.pelandovariacion.com\/<\/a>\r\n<h3>Winners of the preliminaries<\/h3>\r\nThis year, there were qualifiers in New York, Shanghai and Athens.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/tango-pelando-variacion-new-york-shanghai-athen.jpg\"> <img class=\"alignnone size-full wp -image-10902 \" src=\" https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/tango-pelando-variacion-new-york-shanghai-athen.jpg \" alt=\" tango-pelando variacion- new-york-shanghai-athen \" width=\" 549 \" height=\" 340 \" \/> <\/a>\r\n<h3>Pelando Variacion New York City, Usa<\/h3>\r\nWinners of the qualification:\r\n<strong>Yaisuri Salamanca & John Hernan Raigosa<\/strong>\r\n\r\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W_pczvaO1Gw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\r\n<h4>Pelando Variacion Athens, Greece<\/h4>\r\nWinners of the qualification:\r\n<strong>Ravena Abdyli & Matteo Antonietti<\/strong> from Italy\r\nFor video on Pelandovariacion.com, click <a href=\"https:\/\/video.wixstatic.com\/video\/b3237d_d97f07cadd1b4aeaa180a959d228c231\/720p\/mp4\/file.mp4\"> here. <\/a>\r\n<h4>Pelando Variacion Shanghai, China<\/h4>\r\nWinners of the qualification:\r\n<strong>Roberto Wang & Melody Wang<\/strong>\r\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZkRNhH1Zq-s?start=275\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"> <\/ <\/iframe>\r\n<h3>Final Winners<\/h3>\r\nThe final, as last year, was held at La Viruta and the jury was <a href=\"https:\/\/endretango.com\/aoniken-quiroga-alejandra-mantinan-es-az-elkepeszto-tango-fellepeseik\/\">Alejandra Manti\u00f1an <\/a>, Leandor Gomez, Milena Plebs and Mario Morales.\r\n<h3 style=\"text-align: center;\">The 2018. P.V. winners of the competition:<\/h3>\r\n<strong>Leonel Herrera & Laura Casti\u00f1eiras\r\n<\/strong>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-10894\" src=\"https:\/\/endretango.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Pelando-Variacion-winners-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"747\" height=\"498\" \/><\/a>\r\n\r\nThe next video is no longer from the competition, but the winner's show, which was much very, very engaging. :) You'll see why!\r\n\r\n---\r\n\r\nAs the video is not available we have this from the winners official fb. page:\r\n<iframe style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fleonelylaura.tango%2Fvideos%2F2275177512713707%2F&show_text=0&width=476\" width=\"476\" height=\"476\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\r\n\r\nAfter a week the official video arrived too:\r\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3yKG7HHQz28\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\r\n\r\nPelando Variacion fb:\r\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pelandovariacion\/\"> https:\/\/www.facebook.com\/pelandovariacion\/ <\/a>\r\nPelando Variacion web:\r\n<a href=\"https:\/\/www.pelandovariacion.com\/\"> https:\/\/www.pelandovariacion.com\/ <\/a>\r\nThe title of the cover image:\r\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/pelandovariacion\/photos\"> https:\/\/www.facebook.com\/pg\/pelandovariacion\/photos <\/a>\r\n\r\nWhat a choreography! Congratulations to the winners!\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/endretango.com\/en\/pelando-variacion-the-cruel-tango-championship\/\">For 2015 and 2016 winners click here<\/a>\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27,124],"tags":[677],"class_list":["post-10916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","category-argentine_tango_dance","tag-pelando-variacion-en","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endretango.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}